- wypadek
- {{stl_3}}wypadek {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}vɨpadɛk{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_4}}<{{/stl_4}}{{stl_37}}gen {{/stl_37}}{{stl_8}}-dku{{/stl_8}}{{stl_4}}> {{/stl_4}}{{stl_10}}m {{/stl_10}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}zdarzenie{{/stl_13}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_13}}fakt{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}Ereignis {{/stl_14}}{{stl_15}}nt, {{/stl_15}}{{stl_14}}Fall {{/stl_14}}{{stl_15}}m {{/stl_15}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}\wypadek losowy {{/stl_22}}{{stl_14}}unvorhersehbares Ereignis{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}höhere Gewalt {{/stl_14}}{{stl_15}}f {{/stl_15}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}na \wypadek pożaru/zagrożenia {{/stl_22}}{{stl_14}}für den Fall {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}lub {{/stl_60}}{{stl_32}}im Falle{{/stl_32}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_14}}eines Brandes/einer Gefahr {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}w żadnym wypadku {{/stl_22}}{{stl_14}}auf [gar] keinen Fall{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}keinesfalls {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}w tym wypadku {{/stl_22}}{{stl_14}}in diesem Fall[e] {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}w najlepszym/najgorszym wypadku {{/stl_22}}{{stl_14}}besten-/schlimmstenfalls {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}w wielu wypadkach {{/stl_22}}{{stl_14}}in vielen Fällen {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}na wszelki \wypadek {{/stl_22}}{{stl_14}}für alle Fälle {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}katastrofa{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}Unfall {{/stl_14}}{{stl_15}}m {{/stl_15}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}\wypadek samochodowy {{/stl_22}}{{stl_14}}Autounfall {{/stl_14}}{{stl_15}}m {{/stl_15}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}\wypadek przy pracy {{/stl_22}}{{stl_14}}Betriebsunfall {{/stl_14}}{{stl_15}}m {{/stl_15}}
Nowy słownik polsko-niemiecki. 2014.